Moral Hazard

释义 Definition

道德风险：指某一方在不需要承担全部后果（尤其是损失）时，更可能采取冒险或不负责任行为的倾向。常见于保险、金融、委托—代理关系等情境。（该词在经济学与金融领域最常用；在日常语境中也可泛指“因免责而更放纵”。）

发音 Pronunciation

/ˈmɔːrəl ˈhæzərd/

例句 Examples

People may take more risks when they feel protected by insurance.
当人们觉得有保险保护时，可能会承担更多风险。

Some economists argued that the bailout created a moral hazard by encouraging banks to expect future rescues.
一些经济学家认为，这次纾困通过让银行预期未来还会获救而造成了道德风险。

词源 Etymology

moral 原意与“道德/行为”相关，hazard 表示“风险/危险”。“moral hazard（道德风险）”并不是说“道德变坏”本身，而是强调：当行为后果不由行为者完全承担时，其行为会发生偏移（更敢冒险或更不谨慎）。该用法在保险业与经济学中逐渐固定下来。

相关词 Related Words

• Adverse Selection
• Incentive
• Bailout
• Liability
• Accountability
• Risk-Taking
• Principal–Agent Problem
• Insurance

文学作品中的用例 Literary Works

• Moral Hazard: A Memoir（Kate Manning）
• Moral Hazard（John H. Bennett）
• After the Music Stopped: The Financial Crisis, the Response, and the Work Ahead（Alan S. Blinder）